Kuran’ın sonra inen bir ayetinin, önce inmiş bir ayetteki yargıyı değiştirip ortadan kaldırması…

Nesih,
Nesh,
Arapça, nesḫ (ﻧﺴﺦ) ,
Hükmünü ortadan kaldırma, hükmü ortadan kalkma, hükümsüz bırakma, hükümsüz kalma:

Arapça, Bir hükmü değiştirmek, iptal etmek.
Nasih, Hükümsüz bırakan, değiştiren.
Mensuh, Hükümsüz bırakılan, değiştirilen.

Ahkamı Fer’iyye fer’i hükümler:
Esasa ait olmayan hükümler.Temel ve değişmez hükümlerin dışında kalan hükümler.

Tefsir usulü ilminde karışık olan meselelerden birisi de şüphesiz ki nesh meslesidir.
Kuran, bir yandan Allah, sözünden asla caymayacaktır derken, diğer yandan nesh ile ilgili dört ayete rastlıyoruz.

Bakara süresinde, biz daha iyisini veya benzerini getirmedikçe bir ayetin hükmünü yürürlükten kaldırmaz veya onu unutturmayız. Allah’ın her şeye gücü yeter olduğunu bilmedinmi.

Bazı Müslümanların iddialarına göre sonra gelen, öncekini iptal eder. İddia şudur ki, Her kitap kendisinden önce gelen kitapları geçersiz kılmıştır. Buna göre Kuran daha sonra geldiği için Tevrat ve İncil geçersiz kılınmış. Yani Nesih olunmuştur demektedir.

Dikkat ederseniz, bu ayetlerde, Kuran’ın diğer kitapları neshettiğine (geçerşiz kıldığına) ilişkin her hangi bir işaret yoktur. Bu ayetler, Kuran’ın kendi kendisi ile ilgilidir. Geçersiz kılınan yalnızca Kuran’ın bir kısmıdır. Tevrat, Zebur ve İncil’de ayetler birbirini nesh etmez. Bu sadece Kuranı Kerimin kendi ayetlerin nesh etmesi ile ilgilidir.

Alışılmış olandan büyük büyük olan …

Battal,
Arapça, battal, بطال
Arapça, battâl, بَطَّالْ

Alışılmış olandan büyük büyük olan.
En ve boyca alışılmış olandan büyük.

Mecaz anlamda battal, işe yaramaz, kullanılmaz anlamında kullanılır.
İşsiz, çürük, kullanılmaz.
Boş.
Hükümsüz.
İşsiz.
Metruk.
Kullanılmaz.

Batıl, Mensuh ve mefsuh.
Faydasız.
Pek büyük. Hantal.
Hükümsüz.

Arapça, Köhnemiş Hantal, Hükümsüz.