Ermenilerin paskalya zamanı yaptıkları bir tür çörek…

Caş,
Paskalya Çöreği,
Ermenilerin Paskalya zamanı yaptıkları bir tür çörek.
Paskalya Çöreği Tarifi;
Malzemeler:
1/2 lt süt, 1 Su bardağı Sıvı yağ
2 Çay bardağı tozşeker, 1 Tatlı kaşığı tuz
1 yumurta beyazı ( Sarısı üzerine sürülecek )
1/2 paket yaş maya (20. gr. )
1 Tatlı kaşığı mahlep, 1 Paket vanilya
Aldığı kadar un.

Hazırlanışı;
Ilıtılmış sütün içine 1/2 paket mayayı koyun. Mayayı elinizle eritin. Şeker, tuz, yumurta akı, sıvı yağ, mahlep ve vanilyayı ekleyip karıştırın. Daha sonra azar azar elenmiş un ekleyerek hamurunuzu oldukça yumuşak bir kıvamda yoğurun. (hamur kulak memesinden oldukça yumuşak bir kıvamda olmalı). Hamurun üzerini bir bezle sarıp iyice kabarana kadar ılık ortamda mayalanmasını bekleyin. Mayalanan hamurdan istediğiniz küçüklükte 3 beze yapıp her bezeyi elinizle sopa gibi yapıp yan yana koyun. Saç örgüsü gibi örüp yağlanmış tepsiye koyun. Bu işlemi tüm hamurlar bitene kadar devam edin. Hamurları tepsiye dizerken yan yana bitişik ve yapışık şekilde koyun aralarında mesafe olmamalı. Pişerken daha çok kabarıyorlar. Tepsiye dizilen paskalyalarınızın üzerine yumurta sarısını sürüp susamla süsleyebilirsiniz. 170 dereceli fırında üzeri iyice kızarana kadar pişirin.

Hatay yöresine özgü, kıymalı bir börek türü …

Kaytaz,
Kaytaz böreği,
Hatay yöresine özgü, kıymalı bir börek türü.
Hatay yöresine özgü, kıyma ve soğanla yapılan bir çeşit börek .

Malzemeler;
1/2 paket yaş maya
1 çay bardağı ılık süt
1 tatlı kaşığı şeker
2-3 su bardağı un
3 yemek kaşığı zeytinyağı,
1 kapya biber
1 domates
1 tutam maydonoz
1/2 yemek kaşığı salça,
100 gr tereyağ
1 çay kaşığı tuz, karabiber.

İç Harcı için,
300 gram kıyma (kuzu, dana karışık)
3 adet orta boy soğan
1 yemek kaşığı biber salçası
1 yemek kaşığı nar ekşisi
1 tatlı kaşığı tuz,
1/2 tatlı kaşığı karabiber
1 çay bardağı sıvıyağ,

Yapılışı,

Unu eleyelim. Unun hepsini kullanmadan ekleyerek hamurun kıvamında kullanın. Tuzu mayalama aşamasında kesinlikle eklemeyin. Mayayı öldürebilir veya mayalanma gecikir.

Şeker ve mayayı sütün içerisinde çözdürün ve kenara alın. Unun önce 2 bardaklık kısmını derin bir kaba alın, ortasına bir havuz acın ve mayalı karışımı havuza dökün. Havuzun kenarlarındaki undan yavaş yavaş havuzun ortasına alarak, hamurun kıvama gelmesini sağlayın.

Mayalı karışımla un tamamen karıştıktan sonra tuzu ekleyin ve tezgahı unlayıp hamuru tezgaha alın. Hamur cıvıksa kontrollü olarak un ekleyerek yapış yapış olmayan ama çok da sert olmayan bir kıvama, meşhur kulak memesi kıvamına gelene dek yoğurun.

Hamuru kaba alın, kabın üzerini örtün. Hamur mayalansın. Fırını 180 °C ısıtın.

Bu sırada kıyma, yemeklik doğramış soğan, domates, biber, baharatlar, salça ve istenirse nar ekşisini bir kaba alıp karıştırarak, yoğurun.

Tereyağını eritin. İki katına çıkmış olan hamuru, 10 eşit bezeye, (mandalina büyüklüğüde) bölün. Erimiş tereyağına 3 kaşık zeytinyağını da ekleyin, karıştırın.

Tezgaha 1 kaşık yağ karışımından dökün, üzerine bezelerden birini koyun. Üzerine bastırıp yassılaştırın ve tekrar üzerine bir miktar yağ sürün. Yağlanmış bezeyi ister elinizle, ister merdane yardımıyla mümkün olduğunca inceltin. Şeklinin kötü olması ya da yırtılması önemli değil. İncelttiğiniz hamuru rulo yapın ve gül böreği yapar gibi dolayın, boşta kalan ucunu altına kıvırın.

Hamurun üzerine hafifçe bastırıp, bolca kıymalı harçtan koyun ve tekrardan üzerine bastırın. Bütün bezeler için aynı işlemi yaptıktan sonra hepsini yağlanmış fırın tepsisine dizin. Börekleri önceden ısıtılmış fırında 25-30 dakika 200 °C fırında pişirin.
Afiyet olsun.

“Boşnak böreği” de denen ve kat kat açılmış yufkalar arasına çeşitli harçlar konarak hazırlanan bir börek…


Pita,
Boşnak böreği,

Kat kat açılmış yufkalar arasına çeşitli harçlar konarak hazırlanan bir börek.
Boşnakların meşhur böreği, Pita.
Boşnak böreği, basit gibi görünse de, el mahareti isteyen bir börektir.
Kız yetiştiren annelerin miras gibi kızlarına öğrettiği bir börektir pita. Kayınvalidelerin gelinlerinde aradıkları beklentidir. Bu böreği kızlar ve gelinler iyi yapmak zorundadırlar.

Yugoslavya’ da Perşembe ve Pazar geceleri özellikle Pita yenir. Türkiye’ de yaşayan Boşnaklar, Perşembe akşamları özellikle pita yerler. Müslümanlar’da Cuma gününün arifesi Perşembedir. Pazar ise Hıristiyanlarca kutsaldır. Her iki günde de, Boşnaklarca un ve hamurda bolluk bereket olduğu anlayışından hareketle, bu kutlu günlerin hatırına, bolluk ve bereketin çoğalması dilenir, verilen nimetlere böylesi bir köklü gelenekle bir anlamda şükredilmiş olur.

Bu böreğin harcında geleneksel olarak ıspanak veya pırasa kullanılır. Arnavut ve Boşnaklar arasında pırasalı pita milli bir meseledir. Kol böreği şeklinde sarılıp ortadan tepsinin sonuna doğru daire şeklinde sarılarak hazırlanır. Buna karşılık patatesli, lor peynirli (ekşimik) veya kabaklı iç harcıyla da yapılmaktadır.

Malzemeler
– Un
– Ilık su
– Tereyağ
-1 Çay bardağı sıvı yağ
-Tuz

İç Harcı İçin
– Ispanak, pırasa, kabak, lor peyniri, patates, kabak ( Arzuya göre biri tercih edilir. )
– 2 büyükbaş soğan
– Tuz
– İsteğe göre karabiber ve kırmızıbiber

Yapılışı;
İç malzemesi olarak pırasa için tarifimizi verelim.
Ilık su, tereyağ ve tuzu, ortası havuz gibi açılmış unun ortasına yerleştirip, özlendirerek sert olmayan bir hamur elde edilir. 5-6 bezeye bölünen hamur parçaları üzeri bir bezle örtülerek bir saat kadar dinlenmeye alınır. Tereyağ eritilir, içine biraz da sıvı yağ konularak karıştırılır. Hamur bezelerinden bir tane alınır. Genişçe serilmiş temiz bir sofra bezi yere yayılır.

Bir kaba unu boşaltalım ve hepimizin bildiği gibi orta kısmını kenarlara doğru iterek açalım. Daha sonra tereyağı ve bir bardak ılık su hazırlayarak unun açtığımız orta kısmına dökelim. Sonra kulak memesi kıvamına gelene kadar hamurumuzu yoğurmaya devam edelim. Birkaç parçaya ayırdıktan sonra üstüne bir bez ile örterek bekletelim.

Bir kaba tereyağını eritip birde sıvı yağını üstüne ekleyerek bekleyelim. Daha sonra aldığımız bir hamur parçasını masanın üstüne yassı bir şekilde serelim. Hamur ve erittiğimiz tereyağı yardımıyla el ile geniş yuvarlak bir şekilde açılır.

Ispanakları soğan ile ve baharatlarını ekleyerek kavurup yanımıza alalım. Açtığımız hamura yayarak yerleştirelim. Şimdi işin en maharetli yanı ise bu serili hamuru yarım ay olacak şekilde rulo yaparak açalım. Bu şekilde hazırladığımız hamurlarda da aynı işlemi uygulayalım.

Daha sonra fırın tepsisini yağlayarak rulo şeklinde yaptığımız hamurları elimizde biraz daha uzatarak tepsiye spiral şekilde yerleştirelim. Önceden 180 dereceye ısıtılmış fırına boşnak böreğimizi atabiliriz. Ama bilinen uygulama olan yumurta sarısını kesinlikle hamurun üstüne sürmeyiniz. Afiyet olsun.