Şafak AYDIN
Kurada,
Arapça kurada,
Halk dilinde, İşe yaramaz, yıpranmış, eskimiş, bozulmuş (eşya).
Halk ağzında Gelişmemiş, cılız.
İşe yaramaz, yıpranmış, bozulmuş eşya.
Gelişmemiş, zayıf, cılız (insan ve hayvan).
Dayanıksız, güçsüz (kimse).
Battal,
Battal,
Arapça, battal, (ﺑﻄّﺎﻝ).
Alışılmış olandan büyük olan.
En ve boyca alışılmış olandan büyük.
Arapça, beṭalet kelimesinin anlamı, hareketsiz durmak, işlemez olmak olup, baṭṭal sözcüğü türetilmiş.
İşe yaramaz, işlemez, kullanılmaz, muattal, metrük
Çok büyük, kocaman, alışılmış olandan büyük, hantal
Fazla iri, iriliğinden dolayı hareketsiz, hantal (kimse),
Hükümsüz duruma gelmiş, iptal edilmiş, işlemden kalkmış evrak.
Mecaz anlamda, İşe yaramaz, kullanılmaz.
Amelimanda,
Ameşimanda,
Avara,
Azat,
Ahda,
Yararsız,
Faydasız,
Aylak,
Cıfır,
Battal,
Melez,
Kaçırga,
Tortu,
İşe yaramaz, işlemez duruma gelmiş şey.
Bir şeyin bayağı, işe yaramaz duruma gelmiş olanı.
Battal,
Arapça, (ﺑﻄّﺎﻝ),
Arapça, Betalet kelimesinden türetilmiştir. Betalet, hareketsiz durmak, işlemez olmak anlamına gelen battal olarak kullanılmıştır.
İşe yaramaz, işlemez, kullanılmaz, muattal, metrük
Kullanılmayan, iptal edilmiş olan.
İşe yaramaz, kullanılmaz.
En ve boyca alışılmış olandan büyük.
Mecaz anlamda işe yaramaz, kullanılmaz.
Çok büyük, kocaman, alışılmış olandan büyük, hantal
Hükümsüz duruma gelmiş, iptal edilmiş, işlemden kalkmış evrak.
Esasen, en ve boyca alışılmış olandan büyük olan anlamındadır.
Konya yöresinde, çörçöp, tahıl içinde bulunan yabancı bitki tohumları anlamında kullanılmaktadır.
Bingöl yöresinde ise işsiz güçsüz anlamında kullanılır.
Battal,
Arapça, battal, بطال
Arapça, battâl, بَطَّالْ
Alışılmış olandan büyük büyük olan.
En ve boyca alışılmış olandan büyük.
Mecaz anlamda battal, işe yaramaz, kullanılmaz anlamında kullanılır.
İşsiz, çürük, kullanılmaz.
Boş.
Hükümsüz.
İşsiz.
Metruk.
Kullanılmaz.
Batıl, Mensuh ve mefsuh.
Faydasız.
Pek büyük. Hantal.
Hükümsüz.
Arapça, Köhnemiş Hantal, Hükümsüz.