Olduğu gibi, hiçbir değişiklik olmadan …

Aynen,
Aynıyla,
Arapça, aynen, (ﻋﻴﻨﺎً).
Arapça, ayn kelimesinden türetilmiştir.
Olduğu gibi, değiştirmeksizin, aynıyle.
Olduğu gibi, hiçbir değişiklik olmadan, aynıyla.
Hiçbir ayrılık göstermeksizin, tıpkı.
Mal olarak, malın kendisinden.